¦@©M°ê­º­¶
²ï¤h¤ñ¨ÈªÀ ¦Ñ®v¦n ¦nÀ¸³s´× ¾ú¤ë¯Á¤Þ
¦a²z¥ý¾WÀç ¦^²ï¤h¤ñ¨È¥Ø¿ý­¶ ¡i²ï¤h¤ñ¨È´d¼@²Ä¤G¿è ¡j
±Ð°Èµù¥U²Õ

92/02¤ë½Òµ{¡G´d¼@¤@¿è¡A¦@¤­¥U

®Õªø«Ç
¾Ç­û¤j§°ó ¡@







¥DÃD¾ÉŪ
¾Éºt»¡À¸
²ï¯Î»R¥x
¼@¥»«G¬Û
¦³¼ú¼x¤å
ÀH°ó´úÅç
ÀH°ó´úÅç














¡mù±K¼Ú»P¦¶ÄR¸­¡n   
²Y¬üªº·R±¡¬G¨Æ¡A¤Ö¨k¤Ö¤k¦¨¬°¤W¤@¥N¤³«ëªºÄ묹«~¡C¬O³\¦h¹q¼v¬G¨Æ­ì«¬¡K

ºq¹|¤@¹ï«C¦~ÅʤH¬°¤F°l¨D¦Û¥Ñªº·R±¡¡A´±©ó¤£ÅU®a±Úªº¥@¤³¡A¹H§Ü¤÷©R¦Ó¥H¦º®î±¡¡A¤Ï¬M¤F¤H¤å¥D¸qªÌ·R±¡²z·Q©M«Ê«Ø´c²ß¤§¶¡ªº½Ä¬ð¡A¶°¤¤Åé²{¤F²ï¤h¤ñ¨È­Ó©Ê¸Ñ©ñªº«ä·Q¡C¼g¦b³o¤@®É´Áªº¡mù±K¼Ú»P¦¶ÄR¸­¡n¡]1595¡^¦³³ß¼@ªº®ðª^¡C¾¨ºÞ¥D¤H¤½ªºµ²§½¬O´d¼@¡A¦ý¼@¥»ùسB³B¬v·¸«C¬K»P¬K¤Ñ®ð®§¡A³Ì«á«Ê«Ø¶Q±Ú¤§¶¡ªº¹j»Ò®ø°£¡A·R±¡ªº²z·Q¤´µM±o³Ó¡C

 
¡m¦wªF¥§»P§J²ú¶ø¨Ø¯S©Ô¡n 
ù°¨¾ú¥v´d¼@¸ÞÅܤޤH¡A³Ì«á®J¤ÎÆv¦ZÂùÂù¨«¦V¦PÂk©óºÉªºµ´¸ô¡K

¤S¦W¡u¤k¤ý®î·R°O¡v¡A¬O²ï¤h¤ñ¨È±ß¦~ªº¤@³¡Ã¹°¨¾ú¥v´d¼@§@«~¡A­ººt©ó1606¦~¡C´yø·R±¡»P¬Fªv¤§¶¡ªº½Ä¬ð¡A¬G¨Æ¸ÞÅܤޤH¡C¼@¤¤´y¼gù°¨¤T°õ¬F®É¥N¡A¦wªF¥§°gÅʼbÆv°Ê¤Hªº®J¤Î¤k¤ý§J²ú¶ø¨Ø¯S©Ô¡A¨C¤Ñ¨I·Ä¼öÅÊ¡A¤Þ¨Ó¥t¤@°õ¬Fªº³¥¤ß¡A¥ø¹Ï±À½¦wªF¥§¡Aµo°Êù°¨¤H¸s°_¤Ï¹ï¡A¦¹®Éù°¨¤S­±Á{¥ñº¸¤Hªº«Â¯Ù¡A¤º¼~¥~±w¥[¤W¦¿¤s»P¬ü¤H¨âÃøªº¥Ù¬Þ¡A²×¨Ï¦wªF¥§¤@Ãݤ£®¶¡A¨«¦V¦PÂk©óºÉªºµ´¸ô¡A®{¯d¥iºq¥iª_ªº·P¤H¬G¨Æ¡C


¡m®õ¯S´µ¡E¦w¼w¬¥¥§§J´µ¡n

¤@³õ¦å¸{¦Ó´Ý»Åªº¦å®üÄ褳°O¡C¹ï¬Fªv¥Ç¨­¤ßªº³Ðµh¦³²`¨èªº´y¼g¡K

¦¹¼@¥Nªí¤F­^°ê¤åÃÀ´_¿³´d¼@ªº¤@­ÓÃþ§O¡C¥R¤ÀÅé²{¤F¨º­Ó®É¥N¬y¦æªº¶ë¤º¥[­·®æ¡C¬°¤Fªí²{µø¦º¦pÂkªº­è¼Ýºë¯«¡A¦b§@«~¤¤¨è·N´è¬V©R¹Bªº¥û´Ý¡C©ó¬O¡m®õ¯S´µ£»¦w¼w¬¥¥§§J´µ¡nÅܱoº¡¯È¦å¸{¡C¤j¶q¹B¥Î§Æþù°¨¨å¬G¡A¨ä¤¤¯S§O¬ð¥Xªº¬Oªü¯S®á´µ©M´£¤Ì´µÊÖ´µ¨â­Ó¥S§Ì®a±Ú¶¡­h±þ¡B¶Ã­Û©M¬Û­¹ªº¬G¨Æ¡CÃD§÷­ì©l³¥ÆZ¡A¤åÃãµØ¬ü²Ó½o¡A¨â¬Ûµ²¦X¡A²£¥Íªº©Ç²§©M¤£¿Ó½Õ¡A³o¿@­«ªº¦å¸{¡A¾¨ºÞ·|¦³¤Hı±o²ï¯Î¹ï¸VÃ~¦æ¬°¬z¬z¼Ö¹DÃø¥H²z¸Ñ¡A«o¬O·í®É»á¨üŪªÌ©MÆ[²³Åwªïªº¡u´Ý»ÅÀ¸¼@¡v¡C




¡m©~¨½¤Ì´µ¡E³Í¼»¡n   

Å»«iµ½¾Ôªº³Í¼»±N­x¾ð¤j©Û­·¡A¶ú§ªªº«q®{¹ª°Ê¼É°Ê¡A¿Ñ±þ³Í¼»¡C¤@¶µÄè·À«q®{ªº¦æ°Ê©ó¬O®i¶}¡K

³¥¤ß¡B¸Þ­p»P¬Fªv³±¿Ñ¥æ´ªº¥jù°¨¬G¨Æ¡AÅv¤O±ý±æâÀ¤ßªº¤¸¦Ñ°|ij­û³Í¦è´µ¡A¶ú§ª³Í¼»¤j«Òªº¦W±æ»PÅv¤O¡A¦]¦¹µ¦°Ê¥L¤H¨ë±þ¬Ó«Ò¡F°¨§J¦wªF¥§¡A«h©M³Í¦è´µªº¨¤¦â§Î¦¨¹ï¤ñ»P¥­¿Å¡A¥L©¾­s¦Ó¼~Æ{¡A¬O³Í¼»¤j«Òªº¦nªB¤Í¡C¨H­«»Oµü¡A¦Ò¨sºë²Ó¡B¥Rº¡ÂA©ú¹ï¤ñªº¾ú¥v©Ê³õ´º¡A¤WºtµÛ¤@¹õ¹õ±¡·P¤¬°Êªº¦nÀ¸¡C´¦ÅS¤F¦b¸ê¥»­ì©l¿n²Ö®É´Á¤w¶}©l¥X²{ªºªÀ·|¸o´c©M¸ê²£¶¥¯Åªº§Q¤w¥D¸q¡Aªí²{¤F¤H¤å¥D¸q²z·Q»P´Ý»Å²{¹ê¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡C

¡m¬ì§Q¶øÄõ¯Ç¡n

³Q³´®`ªº­^¶¯¥ß»}­«¦^ù°¨¡A¨ä¤º¤ß±Ã¤ã¤Î´_¤³ªº«è«ë¡A«o±a¥L¨«¤W¯u¥¿ªº«q°ê¤§¸ô¡K

¤S¦W¡u­^¶¯«q°ê°O¡v¡A¬O²ï¤h¤ñ¨È1607¦~¤Wºtªº§@«~¡C¤]¬O²ï¯Î¦b¨ä±ß¦~¼~Æ{®É´Á©Ò¼g¤UªºÃ¹°¨¾ú¥v¼@¤§¤@¡C¨ú§÷¦Û¿Õ´µ´¶Â½Ä¶ªº¡u´¶¿c¶ð§Jªº¬ì§Q¶øÄõ¯Ç¶Ç¡v¤¤ªº³Ì«á¤@³¡Ã¹°¨¼@¡C¼@¥»¨è·N±j¤Æ¶ÆºCªºÃ¹°¨±N­x¬ì§Q¶øÄõ¯Ç¡A­è¥¿¤£ªüªº­Ó©Ê¡A¥O¥L¯à¦b¾Ô³õ¤W¬°Ã¹°¨°µ¥X¥ô¦óÄ묹¡A¦ýµLªk¹ï¨ä¦Ú¥Á°µ¥ô¦ó§´¨ó¡A¥H­P±o¸oÅ@¥Á©x¡A­¢¨Ï¬ì§Q¶øÄõ¯Ç³Q«a¤W²ö¶·¦³ªº¸o¦W¦Ó³Q¥þ¥Á©ñ³v¡C¶Ë¤ß®ð¼«ªº¬ì§Q¶øÄõ¯Ç¥ß»}­n´­¬Ü¦R®ð­«¦^ù°¨¡A¥H­P§ë¾aù°¨¼Ä­x¥ñº¸¤H¡A¨Ã²v»â¥ñº¸¤Hªº­x¶¤¶i§ðù°¨«°¡A¨Ï±o¬ì§Q¶øÄõ¯Ç¯uªº¨«¤W«q°ê¤§¸ô¡I²ï¯Î¦b¡u­^¶¯«q°ê°O¡v¤¤¡A¹ï¤@¦ì¡u­^¶¯¡v³Q­¢«q°ê¡A¨ä¤º¤ßªº±Ã¤ã¤Î´_¤³ªº«è«ë¡A¦³·¥²`¤Jªº´y­z¡C


¦^¤W¤@­¶ ¦^¤W¤@­¶

¡i²ï¤h¤ñ¨ÈªÀ¡U¦a²z¥ý¾WÀç¡U±Ð°Èµù¥U²Õ¡U®Õªø«Ç¡U¾Ç­û¤j§°ó¡j

¡@

Copyright (c) 2002 Sino Cultural Enterprise Ltd.Co. All Rights Reserved.
ªA°È«H½c¡G[email protected]

¡@Ū®Ñ¦@©M°ê