¦@©M°ê¥Á¾Ç°ó­º­¶
²ï¤h¤ñ¨ÈªÀ Àçªø¦n ºô»Ú¦a¹Ï
¦a²z¥ý¾WÀç ¥»¤ë¥DÃD--¦a²z¥ý¾WÀç

¡@¡i®ü©¤¡E¿O¶ð¡Eº®·~¡j

±Ð°Èµù¥U²Õ
¡i¥þ¬Ù¥ð¶¢³½¥«Â²¤¶¡j
®Õªø«Ç
¾Ç­û¤j§°ó







¥DÃD¾ÉŪ
±M®Ñ¤¶²Ð
»·¨¬¼s¨¤Ãè
¦a²z¤p¦Ê¬ì
¬¡°Êµuªi
¦³¼ú¼x¤å
ÀH°ó´úÅç

°ò¶©¥«

£»°ò¶©³½¥«³õ
¦b°ò¶©°Ïº®·|ªþªñ¡A°£¥i¦b¦¹ÁʶR¨ì·sÂA»ù·Gªº³½³f¡AÁÙ¥i¦b·R¤T¸ô®ü²£µó«~À|¨ì¥ÍÂAªº®ü²£¡C¦Ó¦b°ò¶©³½¥«³õªº¥ª°¼¡A«h¬O««³¨ªº¦n¾ÚÂI¡C
¡¯®È¹C«Øij¡G³½¥«³õ¡B®üÂA«~À|¡B³¨³½..

£»¤K¤æ¤lº®´ä
¤K¤æ¤l¦ì©ó©M¥­®qªºªF¤è¡A¦¹¦a®üÅy¨F²L¡Aº®²îÀô¦C¡A¬O¤@­Ó«Ü¦nªºº®´ä¡C¨C·í¤i¶§±×·Ó¡A±mÁø³s¤Ñ¡A¬üÄR«D±`¡C¦¹¦a¦³¨T¹Ô²î¥i¹F°ò¶©À¬¡A¬O·í¦a©~¥Á¤Î®È«Èªº¥N¨B¤u¨ã¡Cº®´äªº°²¤é³½¥«³õ¬OÁʶR·sÂA·G»ù³½³fªº³Ì¨Î¥h³B¡C
¡¯®È¹C«Øij¡GÀ¸¤ô¡B¬B¨©¡B³¨³½¡B½à±ßÁø¡Bº®¥Á¥ð¾Í¤¤¤ß¡B°²¤é³½¥«..

»O¥_¿¤

£»¿D©³
¦ì©ó°^¼d¶mªFÃä®ü©¤¡A¥»°Ï®üÂA©±ªL¥ß¡A¬°´£¨Ñ³Ì·sÂAªº®ü²£¡A¿D©³µó¤W¨C®a©±«e¬Ò³]¦³¤ô±Ú½c¡A¨Ó¨ì³o¸Ì¤£¦ý¥i¦Y¨ì¸gÀÙ¹ê´fªºÂA¬¡¡BªÎºÓªº³½½¼®üÂA¡AÁÙ¥i¦bÀØ®ü¤½¸ô»P·s´äµó¸ô¤fªº³½¥«³õ¡A¶R¨ì¥ÍÂAªº®ü²£¡C
¡¯®È¹C«Øij¡G®üÂA«~À|¡B³½¥«³õ..

®ç¶é¿¤

£»¦Ë³ò
¤j¶é¶mªº¦Ë³ò®ü©¤¡Aªu½u¦³¬üÄRªº®ü©¤­·¥ú¡A¨C¨ì°²¤éªu½u³£¥i¬Ý¨ìÀ¸¤ô¡B½à´º¤Î³¨³½ªº¤H¼é¡C¦Ë³òº®´ä®Ç¨Ã¦³º®¥«³õ¨ÑÀ³»ù·GÂA¬üªºº®²£«~¡C
¡¯®È¹C«Øij¡G³¨³½¡BÀ¸¤ô¡B³½¥«³õ¡B½à´º..

·s¦Ë¿¤

£»·s¦Ëº®´ä
¦ì©ó«n¼d¡A´ä¤ºªº¨¾©Y³ö¬O««³¨ªº¦n³õ©Ò¡C´ºÆ[Àu¬üªº­·¥úºY±Ý¡A¨C¨ì¶À©ü³£§l¤Þ¤FÆ[½à±ßÁø¡B¤i¶§¤H¼é¡A¥Ø«e¨Ã³W¹º¥ð¶¢³½¶ó¡B¶ó³¨¡B®ü³¨²î¤Î©w¸mºôªº³]¥ß¡A¥H§l¤Þ§ó¦h³ßÅw¥ð¶¢º®·~ªº¹C«È¡C®üÂA©±ªL¥ß¡A¨Ã¦³°²¤é³½¥«¡A¬O«~À|¥ÍÂA®ü²£©MÁʶR»ù·Gª«ÂAªº¦aÂI¡C
¡¯®È¹C«Øij¡G¶ó³¨¡B®ü³¨¡B°²¤é³½¥«¡B®ü²£©±¡BÆ[½à¤i¶§..

©yÄõ¿¤

£»¤j·Ë
¬O°~­°®ü©¤ªº¨å«¬¥Nªí¡AÀY«°¹Ò¤º³Ì¨ÎªºÁF³¨¼ÐÂI©Ò¦b¡A¤@¦~¥|©u³£¦³³½¸s¥X²{¡A¦]¦a§Î»P³½ºØ¦hÅÜ¡A¬°¤@­È±oªø´Á¯A¨¬ªºÁF³¨³õ¡Cº®´ä¹Ò¤ºªº³½¥«³õ¥ç¬OÁʶR·sÂA»ù·G³½³fªº¦n¦a¤è¡C
¡¯®È¹C«Øij¡GÁF³¨¡B½à´º¡B³½¥«³õ¡K

£»«n¤è¿D
«n¤è¿Dº®´ä¥H¨ÑÀ³·sÂAªº³½³f¤Î®ü²£À\ÆU¦Ó¦W»D¥þ¬Ù¡C¥»¦a¦P®É¦³³½²£«~ª½¾P¤¤¤ß¡A¥i¥HÁʶR¨ì¦hºØ³½³f¤Î¥[¤u³½²£«~¡A³½¥«³õªþªñ¤é©]¤£µ´ªº³½¸s»E¶°¡A¬OÁF³¨¡BÅy³¨ªº¦n¥h³B¡C
¡¯®È¹C«Øij¡GÁF³¨¡BÅy³¨¡B³½¥«³õ¡B®üÂA«~À|¡B³½²£«~ª½¾P¤¤¤ß

»O¤¤¿¤

£»±ï´Ïº®´ä
±ï´Ïº®´ä¬O¤@Æ[¥úº®´ä¡A´ä¤º¦³°²¤é³½¥«©ç½æ³õ¡A¥i¶R¨ì·sÂA¤S«K©yªº³½¡A·í¦aªºÂA³½´ö§ó¬O¤£¥i¿ù¹L¡C¤S¦³®ü³¨²î¥i¸ü³¨«È¨ì®ü¤W²î³¨¡A¨C¨ì°²¤é³£¦³¦¨¸sªº³¨«È¡C
¡¯®È¹C«Øij¡G³½¥«³õ¡B³¨³½¡B½à¤i¶§

¶³ªL¿¤

£»¤f´ò
¤l¼d´ä¦ì©ó¤f´ò¶m¤U±[§øªþªñ¡Aªy¤l¼d´ä¥_³ö¬O¶³ªL¿¤³Ì¦nªº³¨ÂI¡A¬O³¨¶ÂÄK¡B²ÃÄKªº³¨³õ¡C°Ï¤º¨Ã¦³¨ÑÀ³·sÂA³½³fªº³½¥«³õ¤Î¶ó³¨³õ¡C
* ®È¹C«Øij¡GÅy³¨¡B¶ó³¨¡B³½¥«³õ

¹Å¸q¿¤

£»¥¬³U
¦ì©ó¹Å¸q¿¤ªº¦è«n­±¡AÀØ®ü³Bªº®ü´ä¡A§Î¦p¥¬³U¦Ó±o¦W¡CÂí¤º­«­nªº²£ª«¬OÆQ©M³H¡A¨ä¤¤ÆQ¥Ð¦û¥þÂí­±¿nªº¤G¤À¤§¤@¡C
¡¯®È¹C«Øij¡G³¨³½¡BÆQ¥Ð¡B³½¥«³õ¡B½à´º..

£»±ê©x

±ê©xªþªñªº®ü©¤¦]¨üÄY­«ªº«I»k¡A³¨ªÌ¥i»´ÃPªº³¨¤W¤j³½¡A¬O°²¤é³¨³½ªº¦n¥h³B¡C¥D­nªº³¨³õ¡A¦³³H¥J¼d®ü³ö¡B¨ª®r®üÅy¤G³B¡C³H¥J¼dªº³H´ß´ä³½¥«³õ¦³«Ü¦hª«¬ü»ù·Gªº®üÂA©±¡C
* ®È¹C«Øij¡G³¨³½¡B¯S²£¯Q³½¤l¡B°²¤é³½¥«¡B®üÂA«~À|..

°ª¶¯¿¤

£»¿³¹F´ä
¦ì©ó¤G¤¯·Ë¤Îªü¤½©±·Ë¤§¶¡ªº¿³¹F´ä¡A´äÃä³]¦³³½¥«³õ¤Î¥ÍÂAªº®ü²£©±¥i¨Ñ«~À|¡C«n°¼ªº¯QªLÀY¡A¬O«Ü¦nªºÅy³¨³õ¡C
¡¯®È¹C«Øij¡G³½¥«³õ¡B®üÂAÀ\ÆU¡BÅy³¨³õ

£»À±ªû
À±ªû®üÀتº®üÅy¦³¤T¤½¨½ªº¤ô°ì¡AÄÝ°~­°«¬®ü§É¡A¦ù¤â§Y¥i««³¨¡C¬O±ÄÁÊÂA¬ü¬¡³½ªº¦n¦a¤è¡C
¡¯®È¹C«Øij¡GÅy³¨¡B³½¥«³õ

«ÌªF¿¤

£»ªF´ä
ªF´ä¥Hº®´ä¡B¦x¼q¡B®üÂA»D¦W¡CªF¶©®c¤T¦~¤@¦¸ªº¤ý²î²½¡A¬O«n»OÆWªï°e¤ý·Ý²ß«U¤¤ÄǨã¯S¦âªº²½¨å¡A»Pª«¬ü»ù·Gªº®üÂA¤Î½¼Ãþ¯S²£¬O¥»¦a¤§³Ì¡C¦ÓÂí¤º¤jÄPÆW¬O¤@·P¼é¼ó´ò¡A­·´ºÀu¬ü¡B¤ô½è°®²b¡A¨ä¤¤«n³ö³ö¦y¬O³½Àò³Ì¨Îªº¦a¤è¡FÀRÁIJM«Õªº«C¬w¹C¼Ö¶é¡A¦³¦p®L«Â¦i®üÅy¡A¬O§Ë¼é¡B´²¨B¡B³¨³½ªº¦n¦a¤è¡C
¡¯®È¹C«Øij¡G³¨³½¡B§Ë¼é¡B®üÂA«~À|¡B¤ý²î²½¡B«C¬w¹C¼Ö¶é

ªá½¬¿¤

£»¤C¬P¼æ
¦ì©óªá½¬¿¤·s«°¶m¡A®ü©³©Y«×°~®k¡A¬°¤@§Z¥Û®üÅy¡A®üÆW­·´ºÀu¬ü¡A¤S¦³©w¸mº®³õ¥i¨Ñ¹C«È¿Ë¨­ÅéÅç®·º®ªº¼Ö½ì¡A¨C³{°²¤é¤Î³Ä±ß®É¤À§¡§l¤Þ¤j§å¹C«Èªº¾n¨¬¡C¦³¥ÍÂAªº®ü²£©±¥i«~À|·sÂAªº®ü²£¤Î¨ÑÀ³·sÂA³½³fªº³½¥«³õ¡C
¡¯®È¹C«Øij¡G©w¸mº®³õ¡B®üÂA«~À|¡B³½¥«³õ¡B½à´º¡K

¥xªF¿¤

¡E´I±^´ä
¬O¥xªFªº¤jº®´ä¡A©¹ÄõÀ¬¡Bºñ®qªºÄõÀ¬½ü·f²î³B¡A¹Ò¤º¦³º®³f©ç½æ³õ¡A¥i¶R¨ì»ù·Gª«¬üªºº®³f¡AÁÙ¦³®üÂA¤p¦Y¡C´ä¥~³öºÝ¦Ó¦V¥~®ü©M¯è¹D¨â­Ó¦a¤è¡A¬O»D¦W¥xªF¥«ªº¡u«n­·¥Þ¥JÔ³¡v¡B¬O³¨³½ªº¦n³õ©Ò¡C
¡¯®È¹C«Øij¡G³¨³½¡B®üÂA¤p¦Y¡B³½¥«³õ


¡]¸ê®Æ¾ã²z¨Ó·½¡G¹A©e·|º®·~¸p¥ð¶¢º®·~¤â¥U¡^


¦^¤W¤@­¶ ¦^¤W¤@­¶

¡i²ï¤h¤ñ¨ÈªÀ¡U¦a²z¥ý¾WÀç¡U±Ð°Èµù¥U²Õ¡U®Õªø«Ç¡U¾Ç­û¤j§°ó¡j

¡@
¡@ ¡@
¡@ ¡@
¡@ ¡@
¡@ ¡@
¡@ ¡@
¡@ ¡@
¡@ ¡@

Copyright (c) 2002 Sino Cultural Enterprise Ltd.Co. All Rights Reserved.
ªA°È«H½c¡G[email protected]

¡@Ū®Ñ¦@©M°ê