【黑暗元素三部曲】躍上大螢幕,卡司堅強來勢洶洶!

《哈利波特》、《魔戒》原著小說風靡世界,改編電影票房告捷,因此不僅文壇,連影壇也掀起奇幻熱潮。「魔戒」的影片製作公司New Line看上菲力普•普曼「黑暗元素三部曲」創意又具衝擊的內容,在激烈的競爭下勝出得到改編版權,將與原電影版權持有者英國Scholastic出版社合作,預計於明年搬上大銀幕。主角鎖定未曾合作的羅素克洛和妮可基嫚,分飾女主角的父母艾塞列公爵與考爾特夫人。

主管電影與電視部門的Scholastic執行副總Deborah Forte表示,獲得2001年惠特筆童書獎的「黑暗元素三部曲」內容繁複,充滿精彩的冒險與細節設定,將這套故事搬上大銀幕是個非常勇敢的嘗試,而New Line對此案展現極大熱誠,又有電影「魔戒」的成功經驗,「黑暗元素三部曲」精彩可期。

New Line的製作總監Toby Emmerich 認為「黑暗元素三部曲」正如《哈利波特》或《魔戒》,能緊緊抓住讀者的心,讓讀者的想像力隨故事奔馳,藉由今日電影特效,必能將書中奇幻世界重現觀眾眼前。據聞,將小說成功改編為電影「遠離非洲」的導演Sydney Pollack,與「英倫情人」的導演Anthony Minghella,都在「黑暗元素三部曲」導演的考慮名單之列,而劇本則由「莎翁情史」的編劇Tom Stoppard改編。電影版可能編成三部曲,分於2004、2005、2006年上映,或分成二部,於2004年上映。

「黑暗元素三部曲」敘述小女孩萊拉無意間發現世界的祕密,與武裝熊、匕首人、精靈、天使、女巫共同拯救世界。文中不斷拋出神人辯證問題,卻不會落入刻板無趣的窠臼,反而十分引人入勝。

除了改編成電影,舞台劇版本亦將於2004年,由Nicholas Hytner導演,於倫敦National Theatre上演。

相關連結:

New Line
Tom Stoppard