《Re:Re:左岸也夠倒霉了》
薇薇安  (2003-01-16 12:09)

我想
會選擇閱讀左岸所出版書系的讀者
對知識的認知多是客觀的
購買書籍時想從書中得到的
和購買冷氣機與手機的動機是不同的

藉由買書及閱讀
希望得到的是享受閱讀的過程
從書本的內容中練習批判性的思考
買其他一般生活消費用品
想要得到的是享用產品的成果

批判性的思考並不等同抱怨
也並沒有人覺得讀者不能批評
若是如此
我想左岸也不必大費周章地開一個版來接受讀者的意見
但我覺得
一個書籍討論的園地應多是客觀及具建設性的評論
就算是訂正譯者的殊失也可有不同的態度
並不一定需要以逼人的文字
來表達個人對書籍內容的不滿

左岸一直以來在選書譯書的努力與堅持
是令人肯定的
希望大家在這兒也有個乾淨的空間
來討論對書本的心得