《Re:Re:「付喪神」卷名的由來》
百鬼夜行  (2003-11-12 01:21)

第二卷取名飛天，飛天是佛經用語，指的是住在天上的天人天女，而第二卷也只出現兩個長了翅膀的道人，並沒有天人的敘述，有的也只是提到陀羅尼經而己．
第三卷也正是如此，書中亦無符合付喪神原義之物，然作者依然如此取名，由此可見作者取名是相當有彈性，並不侷限於書中是否直接出現過．
不然依閣下高見，卷名飛天、卷名付喪神又該作何解？